La società sta licenziando il personale e assumendo il profitto.
The corporation is downsizing the people and upsizing their profits.
In lei confida il cuore del marito e non verrà a mancargli il profitto
The heart of her husband trusts in her. He shall have no lack of gain.
Ma ora, il profitto di questo terreno sarà dieci volte tanto.
But now that land will generate ten times the amount of profit.
L'obiettivo principale è ottimizzare il profitto.
Maximum value is the big picture.
Il profitto su quei prodotti è fra i più alti...
They have one of the highest markups of any consumer product-
L'altro strumento per il profitto e il controllo é la guerra.
The next tool for profit and control is war.
Questa guerra per il profitto ebbe come risultato la morte di 58.000 Americani e di 3 milioni di vietnamiti.
This war for profit resulted in 58000 American death and 3 million dead Vietnamese.
Chiude i monasteri peggiori, li spoglia dei loro averi come si presume vada fatto, ma invece di trasferire tutto il profitto al tesoro della corona fa in modo di farli sparire.
He closes down the worst monasteries, strips them of their assets, as he is supposed to do but instead of transferring all the profit to the privy purse, he makes all the profits disappear.
Sono tutte diverse fasi del meccanismo di autodifesa del sistema, che mette sempre il benessere delle persone dopo il profitto monetario.
They are all different degrees of the same self-preserving mechanism, which always put's the well-being of people second to monetary gain.
Vedete, abbiamo tutto questo, ma siamo in un sistema monetario, e in questo sistema c'è il profitto personale.
So you see, we have all that, but we're in a monetary system, and in a monetary system there's profit.
Se una società che commercia diamanti ne estrae dalle sue miniere una quantità 10 volte superiore alla media, significa che l'offerta è cresciuta e ciò farà scendere il prezzo e il profitto per ogni diamante.
If a diamond company finds ten times the usual amount of diamonds during their mining, it means the supply of diamonds has increased, which means the cost and profit per diamond drops.
Perche' tutti sanno, che il profitto della casa sul Black Jack e' del 5.9 per cento
Because everybody knows... that the house advantage for blackjack is 5.9 percent.
Da quando riesco a ricordare, mi e' sempre stato detto che la competizione e il profitto sono un bene.
For as long as I can remember, I've been told that competition and profit are good things.
AutoBelle.it è un portale di annunci gratuiti di auto e moto che non ha come scopo primario il profitto ed è gestito da appassionati del settore che collaborano in varie modalità e forme.
Advertiser's name: Pietro Rating: 0 Reply AutoBelle.it is a portal of free car and motorbike adverts whose primary aim is not about making a profit.
Non sono benefattori, cercano solo il profitto.
They're not humanitarians. They are profiteers.
Arringa finale. Ho sostenuto che il profitto annuo e' di almeno 170 mila dollari.
I've argued that the yearly profit is at least $170, 000.
Max, ci serve piu' capitale per comprare una grande quantita' di magliette, e poi, se lavoriamo ancora piu' duramente, possiamo raddoppiare il profitto.
Max, we need more capital so we can buy our shirts in bulk, and then, if we work even harder, we can double our profit.
Uno stop operativo è un prezzo di attivazione mobile in grado di massimizzare e proteggere il profitto mano a mano che il prezzo sale e limitare le perdite quando scende.
A trailing stop is a moving activation price which can help to maximize and protect profit as the price rises and limit losses when it falls.
Il profitto non sarà poi così alto.
There can't be much profit for them. No.
Il profitto ne vale la pena.
But the profit is worth it.
Mi dispiace, sono un mucchio di stronzate, stronzate che servono solo per il profitto.
Well, I'm sorry, it's a load of crap. Pure profit-driven crap.
Lei sta dicendo che il profitto e' piu' importante dell'aiutare le persone.
You're saying that the bottom line is more important than helping people.
Questo tizio italiano su a Boston li compra all'ingrosso, per rivenderli qui al valore nominale, assicurandosi il profitto.
This Italian fella up in Boston buys 'em in bulk, then sells 'em here at face value, locking in his profit.
Ma se il prossimo anno lo rivendera' a un prezzo maggiore, terra' il profitto.
But when he sells him for more money next year, he's keeping the profit.
I nostri colleghi americani hanno messo il profitto prima del protocollo.
Our American colleagues have put profit before protocol.
Ma l'unico motivo per cui avrebbe senso farlo e'... il profitto!
But the only reason anyone would ever do that is... profit!
E cos'altro ottengo, a parte il profitto?
What else do I get besides a profit?
d) il profitto ricavato grazie alla violazione dalla persona fisica o giuridica ritenuta responsabile, nella misura in cui possa essere determinato;
(d) the importance of profits gained or losses avoided by the responsible natural or legal person, insofar as they can be determined;
Abbiamo delle riunioni di preghiera, dei tempi di preghiera, ecc., ma non ne ricaviamo il profitto di cui dà prova la chiesa primitiva (Atti 3:1; 4:31; 6:4; 13:1-3, ecc.).
We have prayer meetings, times of prayer, etc., but we do not use prayer in the same way as the early church (Acts 3:1; 4:31; 6:4; 13:1-3).
Ci rivolgiamo a voi in un momento in cui le multinazionali, che mettono il profitto al di sopra delle persone, i propri interessi al di sopra della giustizia, e l’oppressione al di sopra dell’uguaglianza, controllano i nostri governi.
We come to you at a time when corporations, which place profit over people, self-interest over justice, and oppression over equality, run our governments.
Il profitto nel gioco d'azzardo è influenzato da molti fattori, uno dei quali è che l'utente non deve essere distratto dal processo di gioco.
Profit in gambling is influenced by many factors, one of which is that the user should not be distracted from the gaming process.
Il capitale paziente non va bene per chi cerca soluzioni semplici, categorie facili, perché per noi il profitto non è uno strumento ottuso.
Patient capital is uncomfortable for people searching for simple solutions, easy categories, because we don't see profit as a blunt instrument.
Dunque se confrontate i due lati della medaglia troverete che il profitto è tra i 600 e i 1200 dollari.
So you compare the two sides of the coin and you find that it's more like 1, 200 to 600.
Non per Dio, non per il paese, non per il profitto -- solo come unità di misura per il processo decisionale globale.
Not for God, not for country, not for profit -- just as a basic metric for global decision-making.
E l'ultimo punto è il profitto stesso.
The last area is profit itself.
E il profitto è quella piccola differenza tra il prezzo e il costo necessario per produrre, qualunque soluzione sia stata creata per qualunque problema si stia cercando di risolvere.
That profit is that small difference between the price and the cost it takes to produce whatever solution business has created to whatever problem they're trying to solve.
Ma è il profitto che è la magia.
But that profit is the magic.
Ecco da dove viene il profitto reale.
That's where the real profit comes.
Il prezzo non misura il costo per la vittima, che Tyler e troppi altri, più che altro donne, minoranze e membri della comunità LGBT hanno pagato, ma il prezzo misura il profitto di chi li prende di mira.
The price does not measure the cost to the victim, which Tyler and too many others -- notably, women, minorities and members of the LGBTQ community -- have paid, but the price measures the profit of those who prey on them.
Negli ultimi 10 anni nel Regno Unito, il profitto sui lotti funerari ha superato quello del mercato immobiliare in un rapporto di circa tre a uno.
Over the past 10 years in the UK, the return on burial plots has outperformed the UK property market by a ratio of around three to one.
Il debito ingrassa il profitto dell'industria dei prestiti studenteschi.
Your debt fattens the profit of the student loan industry.
Credevamo che la maleducazione influenzasse la performance e il profitto.
We believed that incivility affected performance and the bottom line.
E se tu stai in un Moai ci si aspetta che condividi con loro il profitto se hai avuto fortuna, mentre se le cose ti vanno male, tuo figlio si ammala, un tuo genitore muore, c'è sempre qualcuno pronto a sostenerti.
And if you're in a Moai you're expected to share the bounty if you encounter luck, and if things go bad, child gets sick, parent dies, you always have somebody who has your back.
Tra l'altro, a scuola ho studiato filosofia e poesia, quindi non sapevo la differenza tra il profitto e il guadagno quando sono andata nell'Africa orientale.
And by the way, I was a philosophy and poetry major in school, so I didn't know the difference between profit and revenue when I went to East Africa.
E ho imparato cosa fossero il profitto e il guadagno, il rapporto di indebitamento, e un sacco di altre cose, dagli agricoltori, dalle sarte, dai pastori di capre.
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.
Anche il tuo servo in essi è istruito, per chi li osserva è grande il profitto
Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
perché si sta all'ombra della saggezza come si sta all'ombra del denaro e il profitto della saggezza fa vivere chi la possiede
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
4.2001729011536s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The corporation is downsizing the people and upsizing their profits. 